Раз пошла такая пьянка)) Объявляю неделю ресторанно-съестных псто. Ваше любименькое, короче. Расскажу о некоторых местных особенностях. Думаю, многие вещи будут в новинку.


( Read more... )

Эта огромная страшная фигня на фото в Бразилии зовётся "каландо" (calando). Вот не знаю верить этому или нет, но наш местный знакомый как-то сказал, что в Северо-восточном регионе Бразилии - Нордесте (Nordeste), их запекают как шашлычки на палочке. Я пыталась найти подтверждение данному факту в интернете, но ничего кроме одной статьи 1983 года так ( Read more... )

Мы довольно часто путешествуем по Бразилии на машине. Поэтому я уже давно созрела для написания поста о бразильских дорогах и уже несколько раз даже фотографировала для этого. Вот и в последнюю поездку в Рио я постаралась сделать несколько кадров для иллюстрации этого поста. Возможно эта информация будем кому-то полезна или, как минимум, интересна ( Read more... )

Только вздумаешь решить, что вроде и ничего, нормальная страна, можно жить, как всегда найдутся люди, готовые исправить это недоразумение ( Read more... )

Наши друзья принесли мне тазик работы ^___^ Частично я над ним уже поработала :)) Терь пузатое и довольное. Тазик личи - это серьёзно!


( Read more... )

Давайте сегодня посмотрим на схему разделки бразильских коров. Я уже как-то отмечала, что разделка сильно отличается от привычной нам. Теперь я могу показать это на картинке, ибо спёрла из ресторана ^___^ Ну ладно, не спёрла - сами дали)) Но это не столь важно.


( Read more... )

Вот вам про удивительное рядом. В нашей деревне можно запросто купить, допустим, седло. Ну или там сапоги ковбойские и табак в рулетах. Почему бы и нет? В самом центре. Рядом с магазином атрибутики религии вуду, ага. Интересно живём, кроч. Разнопланово.


( Read more... )

О сколько нам открытий чудных! А я снова о португешту.
Извлекла очередное смешное словечко:

paparicação - балование, чрезмерная забота и ласка. Применительно к детям, животным.

Ох уж этот португальский язык!

Бразилия, как и многие страны сейчас, катится в сраное говно. Тяжёлый политический кризис сильно усугубляется кризисом экономическим. Иностранцы разбегаются отсюда как крысы с тонущего корабля и в том нет ничего удивительного. За год курс доллара вырос ровно в два раза. Нас, как истинных россиян, этим, конечно, не вывести из равновесия - напугали ( Read more... )

Сериалы в Бразилии - это однозначно незыблемая святыня. Здесь ещё никто и НИКОГДА не смел посягать на время, когда по телевизору идёт сериал. Я даже не могу найти ни одну аналогию в русской культуре, к чему бы мы относились так же. У нас нет каких-то подобных общенациональных каждодневных привычек. В Бразилии же сериалы уже давно являются ( Read more... )